placas

biba
bichinha
bichona
boiola
baitola
pão com ovo
qua-qua
poc-poc
viado
viadinho
mulherzinha
menininha
frutinha
queima rosca

A BALADA DOS AFEMINADOS - CHARLES BERNSTEIN / TRAD. SANDRO ORNELLAS

A verdade jaz debaixo do choro

Com o medo, a casca do luto vira couro

Uma democracia adulta

Definha e se torna suja

Por brutamontes que odiar

Preferem em lugar de rimar

As quatro letras da complexidade

Para os que têm e não têm

Mentir dados de Darwin

E endeusar o que Halliburton diz

A verdade jaz debaixo do choro

Com o medo, a casca do luto vira couro

Bandidos roubam o estoque de liberdade

O rico ganha palmas, o pobre, sete palmos

E o deus que abençoa isso

Não é deus, é discurso vazio

Então seja afeminado

Assuma um jeito viado

Cante uma canção libertina

E dance com saia de menina

Poesia não vence a guerra contra o terror

Mas também não repete o erro do horror

Nós afeminados não tememos

Razão, interdependência ou incerteza

Usamos antes e depois da luta a cabeça

Rezamos por bom senso, arte e compromisso

Então seja um afeminado

Cante essa canção libertina

Maricas e altivos

Nunca fugiríamos da guerra

Afeminados mataram cristo

Diz o DVD Platinum

Judeus, negros e gays

Aguardam sua vez

Desculpe-nos, matamos seu deus

Há muito, muito tempo atrás

Mas cada soldado morto no Iraque

Mata o deus interior que ainda vive

A verdade jaz debaixo do choro

Com o medo, a casca do luto vira couro

Então seja afeminado

Assuma um jeito viado

Cante uma canção libertina

E dance com saia de menina

Bandidos roubam o estoque de liberdade

O rico ganha palmas, o pobre, sete palmos

E o deus que abençoa isso

Não é deus, é discurso vazio

Então seja um afeminado

Cante essa canção libertina

Maricas e altivos

Nunca fugiríamos da guerra

Com o medo, a casca do luto vira couro

A verdade jaz debaixo do choro

* “Girly Men” foi a expressão que o então governador da Califórnia – Arnold Schwarzenegger – usou para se referir a quem era contra a chamada “Guerra ao Terror”.

ORIGINALMENTE POSTADO EM:
http://sandroornellasblogue.wordpress.com/2012/12/30/a-balada-dos-afeminados/

Registrando clichês: gestos, poses e posturas.

Lista de palavras para corrida fotográfica:

- viado
- viadinho
- viadão
- bicha
- bicha pão com ovo
- bicha qua qua
- bicha poc poc
- bichinha
- boiola
- baitola
- mona
- maricona
- mulherzinha
- fancha
- sapa
- sapatão
- caminhoneira
- travesti
- puta
- vadia
- piranha
- homossexual



- baphão
- tá um ahazo/ ahazô
- alooooka
- queridãn